diff --git a/QuantumultX/rewrite/rewrite.snippet b/QuantumultX/rewrite/rewrite.snippet
index 80db1833..6e6f1029 100644
--- a/QuantumultX/rewrite/rewrite.snippet
+++ b/QuantumultX/rewrite/rewrite.snippet
@@ -2310,7 +2310,7 @@ https://api.rr.tv/storage/business/rootName/app/homePage\?dataType=JSON url reje
 
 # > 四川航空
 # hostname = mapi.sichuanair.com
-^https?:\/\/mapi\.sichuanair\.com\/zt\/tribeport\/encrypt_translate_key url reject-200
+# ^https?:\/\/mapi\.sichuanair\.com\/zt\/tribeport\/encrypt_translate_key url reject-200
 
 # > 搜狐
 # hostname = *.souhu.com